首页 - 所有文章 - 名校动态 - 正文

赫德双语戏剧课 | 找到观察世界的透镜,发现自己的无限潜能

导语

戏剧是一种自我表达。对上海赫德的孩子来说,戏剧一方面像一个“观察外部世界的透镜”,通过这个透镜看到更大的世界;另一方面,它也是一种他们所熟悉的表达思想与情感的方式,教会孩子用肢体及语言来诠释内心所思所想,从而发展多方面的素质和潜能。这种与世界对话的方式,是上海赫德的孩子从幼儿园就开始潜移默化发展的“特殊技能”。

赫德双语戏剧课 | 找到观察世界的透镜,发现自己的无限潜能

戏剧里的“大世界”
“让戏剧成为孩子们未来生活的一个部分,通过戏剧这个观察外部世界的透镜,看到更广阔的世界。”
上海赫德小学部戏剧老师Stone把他的戏剧课比喻成一个孩子“观察外部世界的透镜”,通过这个透镜,他们能亲身体验到知识的乐趣,能在一个个具身学习的真实情境,实现潜能与素质的全面开发。这个“戏剧世界”有多大呢?它可以是美国波士顿的伊莎贝拉加德纳美术馆画作失窃案件,可以是野生动物进入人类城市的始末与变迁的故事,可以是二十世纪三四十年代的犹太医生企图从德占区的斯特拉堡逃往北美。当然,它也可能是一只毛毛虫的微观世界,也可能是一个崇拜但恐惧龙的出现的封闭小镇……

赫德双语戏剧课 | 找到观察世界的透镜,发现自己的无限潜能

根据不同年龄段的特点,Stone老师选择的背景故事也有不同的侧重。二年级的故事更侧重趣味性,需要第一时间把小朋友卷入其中。比如二年级加德纳美术馆的画作失窃案件,主要矛盾冲突双方是潜伏在来宾中的大盗及伪装成服务员的警察,警察和大盗的对立关系所产生的张力在活动一开始就激发了小朋友的学习热情。
到了高年级,背景故事选材上则更重视对学生学习视野的开拓,往往会与文学历史经典名著有较紧密的结合,力求使学生不仅仅是感受趣味故事,而是能在老师的引导下理解情境中真正蕴含张力的,触及人之理智与情感所交织的纵深部分。比如Stone老师为四年级孩子原创的戏剧课《犹太医生》,孩子们需要了解二十世纪三四十年代欧洲特殊的时代背景及犹太人的处境,在此基础上以一个个具体人物的身份步入那段历史。活动中,Stone老师发给每位同学一张印有自身职业的车票,同学们分别据此扮演律师,商人,农民,足球运动员,大学生,护士等具有一定职业特征的角色,他们和犹太医生一起乘上了一辆前往巴黎的公车。

赫德双语戏剧课 | 找到观察世界的透镜,发现自己的无限潜能

《犹太医生》原创戏剧课程进行中,Stone在给大家讲述故事背景
一路上,大家会面临乘客疾病突发的紧急时刻,也会遭遇德军哨卡的搜查,孩子们都将以自己的身份作出选择。最终学生们所收获的,不仅是自己所扮演的角色为故事创造了某种新的可能,更是在活动过程中,形成了自身的情感态度与理性思考。值得一提的是,不少学生在课后意犹未尽,甚至在午间自由活动时间里自发组织起了《犹太医生》的游戏。短短40分钟,在一个个或趣味或复杂的故事情境中,每个孩子都有自己的收获。有的不知不觉看完了世界名著,有的从小偷或犹太医生这样特定的角色中体会到人的复杂性。戏剧这个“透镜”让他们追溯历史,窥见真相,在艺术与美的领悟中感叹世界之大,在好奇心与兴奋感的引领下踏上具身学习之程。

具身学习的独特魅力

赫德双语戏剧课 | 找到观察世界的透镜,发现自己的无限潜能

现代教育的创始人之一杜威认为:一切学习和思维都始于经验,儿童认识的发展不能脱离实践活动。而戏剧作为一种教学手段,它是让孩子们在学习过程中打开身体,用身体去感知、表达的一种有效的具身学习方式。甚至不只是在戏剧课堂,在任何学科的学习过程中都随时随地能利用表演或模仿等方法来调动学习热情,激发创造力,从而更好地检验学习成果,获得更深入的学习效果。

那在戏剧这门课上,Stone老师是如何带领小学部的孩子们感受戏剧魅力,收获具身学习的种种好处的呢?

赫德双语戏剧课 | 找到观察世界的透镜,发现自己的无限潜能

回到上文所提到的二年级上的加德纳美术馆的画作失窃案件,为了增加情境趣味性,Stone老师在事件发展过程中安排了不少客观机会,小朋友需要细心观察彼此才能发现端倪。而如果出现意外,则需要做出及时的反应为自己辩护。

比如有一位小朋友扮演的来宾因为拿下画作而被细心的“警察”认作为可疑分子。在舞台展示区,面对来自小观众们的提问,这位小朋友迅速调动她的知识储备及语言描述能力为自己展开辩护。她解释自己是一个研究鸟类的生物学教授,她的工作常常需要她捕捉充满魅力的小鸟并制作为标本,当时她由于专注于近期的科研而忘却自己正在参加晚宴,因此看到同样动人的大师作品时,她便情不自禁地摘下了画作。无论肢体还是语言能力、逻辑思辨能力,都在这时候得到了最好的锻炼。

赫德双语戏剧课 | 找到观察世界的透镜,发现自己的无限潜能

>> 幼儿园小朋友们在上戏剧课
另一种三年级开始采用的戏剧工作坊的形式,对团队合作、创造能力的塑造带来更显著的作用。例如三年级的一堂戏剧课,就是将城市化进程与自然界生态平衡之间的微妙关系作为视角,根据《郊狼们是否来到你的社区?》这篇文章(刊登于《Science News for student 》杂志),Stone老师改编了背景故事。学生在课堂上首先通过一个空间游戏来浸入式地直观体验站在人类或郊狼立场上,在各自生存地被打扰或侵占时的感受。
继而,学生们分场景在教室内自我划定的舞台上演绎了一个以郊狼兄妹一家为主人公,关于野生动物进入人类城市的始末与变迁的故事。从分组排练到展示,学生们需要将老师对于故事情节的描述与讲解,转换为可在舞台上用空间及剧场语言呈现的三分钟场景演出,轮流上台展示。学生在排演过程中,既需要根据既定剧情为角色设计即兴台词,又要兼顾娱乐效果及创意性,同时还要从情节叙事角度考虑每一个场景之间的逻辑联系,考验的是全方位的能力。

赫德双语戏剧课 | 找到观察世界的透镜,发现自己的无限潜能

能否真正发挥戏剧教育的作用,除了老师的努力,孩子们的专注和投入也至关重要。在上海赫德的戏剧课上,被赋予真正自由的孩子们,“只有先把自己变成一个空瓶子,它才能拥有装满知识和收获的魔力”,才能做自己身体和思维的主人,从而身体力行地寻找解决问题的方法,最终努力成为一个完整的“人”。