莱克顿的治愈时刻 | 微光 一起“莱”守沪
校园外往日的车水马龙,校园里曾经的人声鼎沸。如今寂静的校园默默无言,疫情下的师生相互依偎。
上海的这个春天有些特殊,声势凌厉的“倒春寒”向我们袭来。疫情蔓延,三四月和煦的春风被重重封锁,滚滚的春潮被防护服与厚厚的口罩层层阻拦。这座疾行的城市仿佛被迫按下了暂停键。
无数的人儿在这场战“疫”中,用生命中的一抹曙光维护一方的心安。志愿者中不乏莱克顿师生和家长的身影,主动请缨,勇于承担。旧时光里校园的美好,组成我们记忆里的糖,球场,教室,欢度的节日,以及明朗的少女,温柔的少年。
温暖的莱克顿社区在此特殊时刻创造新回忆,彼此散落但生活处处氤氲着脉脉温情。
The campus used to be filled with people and now it is silent. Students and teachers are clinging to each other under the epidemic. This spring in Shanghai has been special. The warm spring breeze of March and April is blocked by layers of protective thick masks. The city was forced to press the pause button.
Countless people are fighting, using a glimpse of life to maintain peace of mind. Among the volunteers, there were many students, teachers and parents of Lucton who volunteered their time and courage. The beauty of the campus in the old days makes up our memories of candy, courts, classrooms, festivals, and bright young girls and gentle boys. The warm Lucton community creates new memories at this special time.
💖点点微光汇聚,温情永不缺失。莱克顿人分享着治愈彼此的时刻,这小小的快乐就能组成平淡岁月里美好幸福的一部分。
The warmth is never missing as the glimmers of light converge. The Luctonian share the moments to heal each other.
宠物篇 Pets
宠物是散落星辰的守卫星
有我就有围着我的他们
Pets are like satellites to us
没有断粮的莱克顿校猫:大花&小花
School Cats Dahua & Xiaohua have not been out of food fortunately.
{02}
♡×♡=♡² 我和宝贝 双份热爱
Me and my baby =Double Love
@Y11 Nina
{03}
我的宝贝们
{04}
小狗才不是贬义词小狗的爱永远真诚与热爱
Doggy is not a derogatory term doggy love is always sincere and loving
{05}
封控期间,给我带来快乐的最大事情之一是我的猫咪桃桃和我的邻居猫咪点点成为了最好的朋友,他们很喜欢一起玩。我的邻居和我共用一个前门,所以我们会经常把各自的门打开,这样猫咪就可以在一起了。它们的小“恶作剧”总是那么可爱--我们喜欢看它们一起玩,看它们吵闹。
One of the biggest things that has brought me joy in the lockdown is how my cat taotao and my neighbours cat diandian are best friends and love spending time together. My neighbour and I share a front door so often leave our individual doors open so the cats can play together. They get up to such mischief and it is always so cute - both of us love watching them play together and seeing the chaos they cause!
{06}
愿疫情早日结束
愿岁月静好,人间皆安
愿所有美好如约而至!
May the epidemic end soon
May life be peace and all the world be safe
May all good things come as promised!
{07}
拆家日常
My naughty boy
美食篇 Foods
唯有美食不可辜负
人的安全感大半来自温暖而充实的胃
Only delicious foods and love can't be let down
{01}
太阳的香气
The aroma of sunshine
{02}
一些大概能缓解压力的零食
{03}
一点点好吃的点心
Some tasty snacks
{04}
可以每天自己做饭非常的开心 吃着自己做的食物很满足很治愈
I can cook my own food every day and it's very happy and satisfying and healing to eat my own food
{05}
和家人们共进午餐,我做的饭,美味且有趣!
Lunch with my family, cooked by me. Always fun, always delicious!
{06}
给生活搞点“花样”
Make life something different
{07} 因疫情在家隔离,但并没有停止提高自己的教学水平,第一张图片是我正在制作的教学幻灯片。第二张照片是收到政府的援助物资,感觉心里很温暖。
Being home in quarantine due to the epidemic, but not stopping to improve my teaching, the first picture is a slide show I am making to teach. The second picture is the receipt of government aid supplies, feeling warm in the heart.
风景篇 Nature
我从风中过,看那花开日落
嗅春日芬芳,只一眼,暖入心扉
I watch the flowers blooming and sunset, smell the fragrance of spring.
{01}
春雨过后小区散步时路过盛开的粉色山茶花
After a spring rain, I walked past the blooming pink camellias in my neighborhood.
{02}
很棒的阳光和树林,空气很好~
Some nice sunlight and woods. Fresh air too.
{03}
每一场夕阳都预示着新的曙光
Every sunset brings the promise of a new dawn
{04}
今天去做核酸的路上,抬头无意间看到了夕阳,由于小区的防控不能出门能看到这么美的夕阳一下子治愈了我让我每天期待做核酸,期待夕阳会不会比前一天更好。
On the way to do nucleic acid test today, I looked up and saw the sunset by accident. Due to the prevention and control of the community, I couldn't go out and could see such a beautiful sunset, which cured me at once. I was looking forward to doing nucleic acid test every day, hoping that the sunset would be better than the previous day.
{05}
要像春天的花一样积极和疫情抗战到底
We should fight the epidemic to the end like blooming flowers in spring
{06}
抗疫时期,我的老公将春天的花儿送给了我。
During lockdown period, my husband gave me some springPart Four.
文体篇 Recreations
精神力量让人知晓风帆启航的方向
Spirit allows one to know the direction to set sail
{01}
在这里给大家分享一首我喜欢了快三年的女团出的新歌!
虽然在疫情期间不能和我的好闺蜜见面...但是可以一起听歌也很不错!!
I'm here to share a new song that created by the group I liked for nearly three years! I can't meet my bestie during the epidemic, but it's good to listen to songs together!
{02}
《我们这一天》,一部教会我如何去爱自己,爱别人的电视剧。希望也能在这个特殊时期带给你们温暖。分享一句我最喜欢的台词。
《This is us》A show that taught me how to love myself and others. I hope this show can also bring warmth to you during this special time. Share one of my favorite lines.
{03}
武磊在西甲联赛中的绝杀进球让我重新燃起了对生活的希望
Wu Lei's winning goal in La Liga rekindled my hope for life
{04}
疫情下的足球
Football under Covid
{05}
当事情超出你所控时,向内找到你真正的自我。不管外面发生了什么,你都有你自己可以依靠的力量。封锁无法封住你的心和力量!
When things are outside your control, turn inward and find yourself, so no matter what's going on outside you, you have you to depend on. A lockdown is no match for your heart and strength!
春风化雨,夏日蝉歌
秋风落叶,冬去春来
疫情终将过去
那些哭着说出的话,总有一天会笑着讲出来
好好生活,慢慢相遇
这个温柔的世界,一定会回归温柔